Liste de liens

Le bureau exécutif de l'AVOMM

"L'important n'est pas ce qu'on fait de nous, mais ce que nous faisons nous-mêmes de ce qu'on a fait de nous." Jean-Paul Sartre

"L'Association d'aides aux veuves et aux orphelins de mauritanie (AVOMM) qui nous rassemble, a été créée le 25/12/95 à PARIS par d'ex-militaires mauritaniens ayant fui la terreur, l'oppression, la barbarie du colonel Mawiya o/ sid'ahmed Taya ......
Ces rescapés des geôles de ould Taya, et de l'arbitraire, décidèrent, pour ne jamais oublier ce qui leur est arrivé, pour garder aussi la mémoire des centaines de martyrs, de venir en aide aux veuves, aux orphelins mais aussi d'engager le combat contre l'impunité décrétée par le pouvoir de Mauritanie."
E-mail : avommavomm@yahoo.fr

Bureau exécutif

*Ousmane SARR, président
*Demba Niang, secrétaire général
*Secrétaire général Adjt; Demba Fall
*Alousseyni SY, Chargé des relations extérieures
*Mme Rougui Dia, trésorière
*Chargé de l’organisation Mariame Diop
*adjoint Ngolo Diarra
*Mme Mireille Hamelin, chargée de la communication
*Chargé de mission Bathily Amadou Birama
Conseillers:
*Kane Harouna
*Hamdou Rabby SY










AVOMM

Hommage à Amadou Aly Dieng/ Par Abdarahmane NGAEDE


Hommage à Amadou Aly Dieng/ Par Abdarahmane NGAEDE
ROONDO DEFTE FUKKA ALLUJI
“PORTEUR” DE LIVRES, “RANGEUR” DE TABLETTES


Hammadi !

Nayye kuuni
Les vaches ont beuglé

Hammadi !

Hol-to paada e ngal jabbal ?
Où vas-tu, à cette démarche ?

Hammadi ko ngaari ndiiroori
Hammadi est un taureau qui « tonne »

Ko ngoorondi gandal ; diidi e lappi ene ndegondiri ;
Il est fondation de Connaissance, écriture et pistes s’entrecroisant

Ene lew-lewta, peete kongulli,
scintillantes, étincelles de paradigmes verbaux

kaamtno-dee hammadi, kono mbilniten defte-mako,
Lamentations pour Hammadi, ses « fragments » de pensées

Ndaaron; ndaarton, gandon dum wonnoo jikku-mako,
Percevez-les, « repercevez-les » (perceverez !), voilà le caractère à retenir de lui.

Hammadi

Gila Tiwawoon haa Poniatowski
De Tivaouane à Poniatowski

Ngartudaa mbiida a alaa e ngamri majjube,
De retour, tu refusas la danse des égarés

Laawol feeñi, taarida haljubbe,
Un chemin apparu à la lisière de celui des égarés

Daartol-ma sikaa ko gañgu,
Ton vocabulaire, ta grammaire, les verbes qui structurent ton style de langage furent, très souvent, interprétés comme ceux d’un « dissident », voire un aigri…

Taw noon so assaama; aasstaama piyyana mbaggu witto;
Alors que, si l’on « creuse » et « recreuse », rugit pour toi le tambour de la recherche

Ada joodii e « kaggu gandal », sara belel uurnegel,
Assis sur le trépied de la Connaissance à côté d’une petite mare claire, et aux senteurs paradisiaques

Ndiyaam keeldudam haa njurbel –curbel-
Limpide est l’eau qui coule jusqu’à Diourbel –Curbel : petit lait frais, comme un fond de vieille calebasse-

Doon-noon alkule, kebloo, kuljina, kana, naat-naat-no-ndira,
Instants où les mots se préparent, sifflotent, ahanent, s’interpénètrent

Daddi kongi kabrondira, kabbondira haa dakkondira,
Les racines des paradigmes s’informent mutuellement, s’articulent et forment ensemble

Miijo leloo;
Ta pensée couchée

E hello,
Sur la page

Hammadal defte deftaade, kunaade,
Hammadal livres, lus et relus, digérés,

Peecaade, peccaade, caraade, caakaadee,
« fendus », partagés, distribués, diffusés

Aan woni Hammadal “rondo defte fukka alluje”
C’est toi Hammadal concepteur de livres, et que les tablettes ne suffisent…

Abadarahmane NGAIDE
Enseignant-Chercheur (FLSH /UCAD)
Dakar, le 14 /05/2015

Pour se familiariser avec les idées du doyen Amady Aly Dieng, cf. Abdarahmane Ngaide 2012 Entretien avec Amady Aly Dieng. Lecture d'un demi-siècle de paradoxes, Dakar, Codesria, 148 p. (Livre téléchargeable sur le site du codesdria).


A bientôt

Source: A NGAEDE
Samedi 16 Mai 2015 - 12:03
Samedi 16 Mai 2015 - 12:09
INFOS AVOMM
Accueil | Envoyer à un ami | Version imprimable | Augmenter la taille du texte | Diminuer la taille du texte



1.Posté par Adama Ngaide le 17/05/2015 04:07
Un bel hommage erendu a un Homme d'une grande valeur. Qu'Allah le couvre de misericorde. Amiin

Nouveau commentaire :


Dans la même rubrique :
1 2 3 4 5 » ... 585