Interview Ousmane Gangué : 'la TVM n’est pas faite pour nous les négros.'

Après quelques mois passés en France, le chanteur Ousmane Gangué vient de signer son retour en Mauritanie en offrant à ses fans trois concerts en live.

En sus des concerts, le Lead vocal du groupe Koodelpinal représentera la Mauritanie avec la cantatrice Malouma lors du FESMAN de Dakar, prévu au mois de Décembre. Dans un entretien exclusif, Ousmane Gangué parle de sa nouvelle vie, de ses bisbilles avec la TVM et de son retour en Mauritanie.

QDN : Qu’est ce qui explique le retour d’Ousmane Gangué en Mauritanie?

Ousmane Gangué : A part mes concerts. (10, 11 et 13 septembre ; ndlr), je prépare le Fesman de Dakar, avec Malouma. On m’a déjà programmé pour le 11 décembre. Après je reviens pour préparer mon album de dance électronique qui va bientôt sortir. Je l’ai fait avec des jeunes français du groupe « La banlieue du monde », mais je prépare aussi mon anniversaire à Sorano (Dakar), prévue au mois de janvier.

Pourquoi avoir choisi Dakar pour la célébration de votre anniversaire ?

Je fais mon anniversaire à Dakar à cause d’un ami d’enfance qui a été nommé récemment directeur de la Sones (Société Nationale des Eaux du Sénégal) qui est prêt à financer mon anniversaire. Au Sénégal, il y’a aussi des mauritaniens qui vivent la bas, il y’aura aussi des mauritaniens qui ferons le déplacement. N’oubliez pas que j’ai déjà célébré mon anniversaire en Mauritanie.

Ce qui veut dire que les conditions ne sont pas réunies pour assurer votre retour au pays ?

Les conditions ne sont pas réunies. Je ne quitte pas la Mauritanie, je suis toujours basé en Mauritanie, même si j’ai une famille en France. Je suis obligé d’aller voir ma femme et continuer mon travail. Je voyage comme tout le monde, je pars faire mes affaires et revenir. Je n’ai rien à demander au gouvernement, j’ai besoin de rien du tout, je peux me débrouiller avec mes propres moyens.

Est-ce vrai que vous vous êtes installés définitivement en France ?

Si je voulais m’installer en France, je l’aurais fait depuis 2002, car j’ai amené beaucoup de personnes en France. Mais je n’ai jamais pensé que je resterai en France car je sais que je ne peux pas vivre en France. Un jour dans le métro des policiers m’ont bousculé avant de me demander mes papiers, heureusement que j’étais en règle, mais la façon dont ils mont malmenés m’a fait beaucoup mal, car il y’avait des blancs tout autour de moi.

Comme ils cherchaient un meurtrier, ils devaient demander à tous les passagers du métro des papiers, car le tueur pouvait être aussi un blanc. J’ai dit à mon ami que je suis fier d’être mauritanien car en Mauritanie les flics me connaissent et me respectent.

Vous avez donc la carte de séjour français ?

J’ai pris la carte de séjour français uniquement pour ne pas avoir de problèmes de visa, mais je n’ai jamais essayé d’avoir des papiers français pour rester en France. J’ai entendu des gens dire qu’Ousmane Gangué est parti pour rester en France, mais je ne peux pas représenter mon pays et rester en Mauritanie. Même si je ne suis pas considéré comme un ambassadeur de la musique mauritanienne, je joue mon rôle d’ambassadeur à l’extérieur. Je fais la promotion de la Mauritanie et non ma promotion.

Pourtant votre promotion est en dents de scie en Mauritanie ?

Je suis un mauritanien qui n’existe pas à la télévision mauritanienne et pourtant, j’ai réussi à imposer des jeunes mauritaniens à la télévision sénégalaise, alors que je n’ai pas l’audace de les présenter à la télé mauritanienne.

Pourquoi ?

S’il n’ya pas de compétence pular à la TVM, je ne pourrai jamais faire une émission à la télé, car un artiste pular ne peux pas faire une émission avec des animateurs ou journalistes maures. Je préfère faire mes émissions avec un gars comme Bosco, car c’est lui qui gère les émissions en pular. Mais si on ne lui donne pas le temps nécessaire pour réunir les artistes, comment pourra t-il faire correctement son émission. A la TVM, on donne trois, cinq minutes d’antenne aux négro-mauritaniens, ce n’est pas normal.

Si on leur donnait une heure d’émission, ils auront le temps de faire une télé variété correcte. Regarde Bosco, pour faire son émission il n’a pas l’air tranquille car il joue avec le temps. Une fois je suis venu à la TVM pour faire une émission, ils ont dit qu’ils vont me donner 30 minutes, qu’est ce que je peux faire avec 30 mn. Si je ne marche pas à la télé mauritanienne, je marche au Sénégal et dans les chaines de télévision européennes à travers les documentaires que j’ai faites sur Canal Horizon, Planète, TV5, chose impossible dans mon pays. Je ne les ai pas payé ni jeté des fleurs.

Avez-vous essayé d’en discuter avec la Direction de la chaine locale ?

J’en avais parlé avec l’ancien ministre de l’intérieur MR Mrabat au Palais des Congrès, c’était en présence du Directeur de la télé. Je lui ai expliqué que moi personnellement je défends tous les mauritaniens, mais la TVM n’est pas faite pour nous les négros. Je fais fréquemment des émissions à la télé sénégalaise, pourtant je suis un étranger et je ne leur ai rien donné.

Et comment puis-je être respecté au Sénégal alors qu’on ne me considère pas dans mon pays. Nous les artistes, il faut qu’on se défende. Le linge sale se lave en famille. Je ne peux dénigrer mon pays à l’extérieur, parce que je vois des artistes qui le font. Si j’ai quelque chose qui me fait mal dans mon pays, je le dis haut et fort, une fois sur place. Je ne suis pas un révolutionnaire. Je ne peux pas dégrader mon pays à l’extérieur et ensuite vouloir faire sa promotion.

Parlez nous un peu de votre nouvelle vie en Europe ?

Durant mes festivals, les gens me demandent mes origines, car il me croyait être d’une autre nationalité. La Mauritanie est un pays africain, mais à chaque fois je donne exemple sur le Sénégal. Si je ne dis pas le Sénégal, les gens ne comprennent pas alors que le Sénégal est un pays voisin de la Mauritanie. Je n’ai jamais chanté quelque part sans parler de mon pays. A chaque fois que je parle de la Mauritanie, les gens sont étonnés, parce que je suis noir, ils pensent que la Mauritanie n’est habitée que par des maures blancs. Ils ne savent pas ce qui se passe ici. Je leur ai expliqué que la Mauritanie n’appartient pas aux maures blancs, mais à quatre ethnies différentes (pullar, hassaniya, soninké, wolof).

Propos recueillis par Diatabé


Source: quotidien nouakchott