
Le président de la Commission européenne, M. José Manuel Durao Barroso, a adressé le message de félicitations qui suit au président de la république élu, Monsieur Mohamed Ould Abdelaziz :
"Monsieur le président ,
Permettez-moi, au nom de la Commission européenne et en mon nom personnel, de vous adresser mes félicitations pour votre élection à la présidence de la république Islamique de Mauritanie.
Je voudrais d'ailleurs étendre ces félicitations à l'ensemble du peuple mauritanien et de la classe politique qui ont apporté la preuve de leur maturité et de leur sens des responsabilités par le calme exemplaire qui a caractérisé le déroulement du scrutin .
Cette élection constituait, conformément à l'Accord cadre de Dakar, une étape importante vers le plein rétablissement de la démocratie et de l'Etat de droit en Mauritanie.
La Commission forme le voeu que, conformément au chapitre VII de cet accord, le dialogue politique inclusif entre l'ensemble des forces vives du pays soit poursuivi et approfondi, afin de permettre à votre pays de relever dans les meilleures conditions les défis auxquels il fait face et d'autoriser une pleine reprise de la coopération avec l'Union européenne .
Je vous prie d'agréer, Monsieur le président, l'expression de ma très haute considération .
José Manuel Durao Barroso ".
Source: AMI - VIA - CRIDEM
"Monsieur le président ,
Permettez-moi, au nom de la Commission européenne et en mon nom personnel, de vous adresser mes félicitations pour votre élection à la présidence de la république Islamique de Mauritanie.
Je voudrais d'ailleurs étendre ces félicitations à l'ensemble du peuple mauritanien et de la classe politique qui ont apporté la preuve de leur maturité et de leur sens des responsabilités par le calme exemplaire qui a caractérisé le déroulement du scrutin .
Cette élection constituait, conformément à l'Accord cadre de Dakar, une étape importante vers le plein rétablissement de la démocratie et de l'Etat de droit en Mauritanie.
La Commission forme le voeu que, conformément au chapitre VII de cet accord, le dialogue politique inclusif entre l'ensemble des forces vives du pays soit poursuivi et approfondi, afin de permettre à votre pays de relever dans les meilleures conditions les défis auxquels il fait face et d'autoriser une pleine reprise de la coopération avec l'Union européenne .
Je vous prie d'agréer, Monsieur le président, l'expression de ma très haute considération .
José Manuel Durao Barroso ".
Source: AMI - VIA - CRIDEM