COMMUNIQUE DE PRESSE

L'Egalité de Traitement pour toutes les Langues


La Diaspora Mauritanienne aux Etats-Unis organise une manifestation pour protester contre la déclaration incendiaire par laquelle le Premier ministre, Moulaye Ould Mohamed Laghdaf a annoncé l'intention de son gouvernement de généraliser l'utilisation de l'arabe à tous les niveaux de l'administration et du système éducatif. Si une telle politique est mise en œuvre, il equivaudra à un génocide culturel contre les Mauritaniens noirs qui ont été victimes de discrimination depuis trop longtemps. Pour ajouter l'insulte à l'injure, le Ministre de la Culture et de la Jeunesse Mme Cissé Mint Boide a sans vergone a dévoilé son mépris de la culture noire africaine, quand elle a déclaré sans ambages que «Les langues nationales sont des obstacles à l'émergence de la langue arabe."

Toute tentative visant à effacer les autres langues nationales au profit de l'arabe est une atteinte à notre patrimoine multiculturel et multiracial. Par conséquent, il ne sera pas toléré. Nous croyons fermement que toutes les langues nationales, ( arabe, le Pulaar, Soninké, Wolof, Bambara ) doivent être traitées sur un pied d'égalité et offertes les mêmes possibilités de developpement et d’ usage.

Malheureusement, la politisation de notre identité nationale est devenue une distraction nationale au point où nous sommes, encore une fois, témoin de l'éveil de vieux démons, alimentant ainsi les tensions entre Arabes et Noirs Mauritaniens, deux communautés qui se sont engagés à vivre ensemble.

Il est à noter que notre protestation ne doit pas être interprétée comme une opposition à l'arabe. Nous protestons contre l'utilisation exclusive de l'arabe comme un instrument d'oppression contre les Négro-Mauritaniens. Le silence du Président Mohamed Ould Abdoul Aziz dans cette situation est plus que troublant quand on sait que les questions relatives à l'identité nationale ont toujours été une source de tensions comme c’ etait le cas durant les troubles sociaux de 1966 et 1978. Nous pouvons aussi citer les événements tragiques de 1989-1991 ayant conduit aux assassinats extra-judiciaires et des déportations massives de Mauritaniens noirs. Les récentes manifestations organisées par les étudiants de l'Université de Nouakchott contre l'arabisation forcée, sont un rappel clair de ces tensions. À notre avis, nous devons resoudre ce probleme au nom de notre unite.

Bien que l'objectif de cette manifestation est d'en appeler au président de la Mauritanie à prendre des mesures efficaces pour redresser la situation, nous exhortons le gouvernement Américain et la communauté internationale pour appuyer notre demande pour la paix, la justice et la liberté pour tous en Mauritanie.

Date: 10 mai 2010
Heure: 12h00-14h00

La manifestation aura lieu devant l'ambassade de Mauritanie
2129 Place Leroy, du Nord-Ouest
Washington, DC 2008-1848


PS : Pour toute information ou demande d'entrevue, s'il vous plaît contacter: M. Mamadou Guisse au: (267) 977-5489 ou par courriel à: guissemamadou10@gmail.com



Source: Moctar Ba dit Cherif