
«Vendre quelque chose à Aqmi» ne signifierait pas que l’on en soit membre. Cela reste du domaine des affaires quelque soit ce «quelque chose» à vendre, fusse-t-il des vivres, des habits, des bougies, du TNT, ou des otages. C’est ce que l’on pourrait comprendre de l’interview express réalisée par l’Afp avec «Oumar Sahraoui». Il s’y présente lui-même comme un « homme d’affaires ».
"Omar Sahraoui", a affirmé mardi 24 aout à l’Afp être rentré "libre" au Mali depuis la Mauritanie où il avait été condamné à 12ans de prison pour enlèvement des espagnols . Les autorités mauritaniennes ont annoncé son extradition le 16 août peu après la confirmation en appel, le 11 août, de sa condamnation à 12 ans de prison pour l’enlevement et la vente à Aqmi, des otages espagnols .
Sur un ton assez bizarre une source de la justice mauritanienne citée le 17 aout par une agence de presse internationale affirmait . « Nous avons accepté de le livrer au Mali parce que nous ne pouvons rien refuser à nos frères maliens auxquels nous lient d’excellentes relations ».
Et d’ajouter : «Omar Sahraoui doit purger sa peine dans les prisons maliennes et les autorités de ce pays disposeront désormais de son sort" Mais des questions étaient restées sans reponses: Quand le Mali a-t-il demandé l’extradition de Omar Sahraoui ? et quand les relations officielles mauritano-maliennes sont-elles devenues «excellentes » ?
"Après mon second jugement, le même jour, des agents mauritaniens m’ont dit que j’allais bientôt rentrer au Mali", a déclaré Omar Sahraoui dans un bref entretien téléphonique avec l’Afp. Le jour du départ de Nouakchott pour Bamako, "trois d’entre eux m’ont accompagné par avion. Ils m’ont dit que l’affaire était terminée", a-t-il dit, ajoutant: "c’est libre que je suis venu au Mali".
"Actuellement je me trouve sur le territoire malien", a-t-il déclaré. "Je n’ai rien à voir avec Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi). Moi, je fais des affaires, et si vous vendez quelque chose à quelqu’un qui est d’Aqmi, ça ne veut pas dire que vous êtes d’Aqmi. Je suis un homme d’affaires", a-t-il affirmé. Il s’exprimait en hassania (dialecte arabe) et ses propos étaient traduits par un de ses cousins, Mohamed.
AFP
Source : Tahalil Hebdo
"Omar Sahraoui", a affirmé mardi 24 aout à l’Afp être rentré "libre" au Mali depuis la Mauritanie où il avait été condamné à 12ans de prison pour enlèvement des espagnols . Les autorités mauritaniennes ont annoncé son extradition le 16 août peu après la confirmation en appel, le 11 août, de sa condamnation à 12 ans de prison pour l’enlevement et la vente à Aqmi, des otages espagnols .
Sur un ton assez bizarre une source de la justice mauritanienne citée le 17 aout par une agence de presse internationale affirmait . « Nous avons accepté de le livrer au Mali parce que nous ne pouvons rien refuser à nos frères maliens auxquels nous lient d’excellentes relations ».
Et d’ajouter : «Omar Sahraoui doit purger sa peine dans les prisons maliennes et les autorités de ce pays disposeront désormais de son sort" Mais des questions étaient restées sans reponses: Quand le Mali a-t-il demandé l’extradition de Omar Sahraoui ? et quand les relations officielles mauritano-maliennes sont-elles devenues «excellentes » ?
"Après mon second jugement, le même jour, des agents mauritaniens m’ont dit que j’allais bientôt rentrer au Mali", a déclaré Omar Sahraoui dans un bref entretien téléphonique avec l’Afp. Le jour du départ de Nouakchott pour Bamako, "trois d’entre eux m’ont accompagné par avion. Ils m’ont dit que l’affaire était terminée", a-t-il dit, ajoutant: "c’est libre que je suis venu au Mali".
"Actuellement je me trouve sur le territoire malien", a-t-il déclaré. "Je n’ai rien à voir avec Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi). Moi, je fais des affaires, et si vous vendez quelque chose à quelqu’un qui est d’Aqmi, ça ne veut pas dire que vous êtes d’Aqmi. Je suis un homme d’affaires", a-t-il affirmé. Il s’exprimait en hassania (dialecte arabe) et ses propos étaient traduits par un de ses cousins, Mohamed.
AFP
Source : Tahalil Hebdo